2010年 ヒョギのごあいさつでお勉強
サイダスのヒョギの新年のごあいさつ。
いくら、聞いても、聞き取れなくて・・・
で、韓国語の先生にお願いして、教えてもらっちゃったっ!!
ああ、知らない単語は、何回聞いても、ダメだねえ・・・

안녕하세요 장혁입니다.
다사다난했던 2009년이 가고
새로운 2010년이 왔는데
이제 아주 건강하고 아주 활기 찬 해가 되었으면
좋겠습니다.
여러분들이 바라던 모든일이 아주 잘 순조롭게 이루어졌으면
좋겠구요.
저도 이번에 첫 드람마 추노로
여러분들을 이제 찾아 뵐 예정인데 아무튼 2010년에
2009년과 다른 또 조금씩 성장해 가는
그런 배우로 다가서겠습니다. 예
항상 행복하시고 건강하십시오.
감사합니다.

(こんにちは、チャン・ヒョクです。
いろいろなことがあった2009年が過ぎ、新しい2010年がきましたが、
健康で、活気あふれる一年になりますように。
みなさんが望むすべてのことが、順調に叶いますように。
私も、今回、新しいドラマ「チュノ」で、みなさんにお会いする予定ですが、
とにかく、2010年に 2009年と違い、
また、すこしずつ成長していく、そんな俳優に近づいていくつもりです。
いつもお幸せに、そして、健康でありますように。
ありがとうございました)
f0147045_9514119.jpg

[PR]
by candymama619 | 2010-01-29 09:51 | 韓国語

韓国ドラマを見ながら、韓国語も勉強中です。今一番のお気に入りの俳優さんは、チャン・ヒョク♪★★また、不適切または不快と感じたコメントは削除する場合があります。
by candymama619
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
その他のお気に入りリンク
検索
最新のトラックバック
韓国ドラマの評価サイト
from 韓国ドラマの評価サイト
白い巨塔 ファンミ報告 
from マサモトママの日々の出来事
ミョンミン氏がついに表紙..
from マサモトママの日々の出来事
ブログパーツ
ファン
ブログジャンル
画像一覧