教訓!行くなら ケチらず VIP席
ああ、終っちゃったよね~~~。


韓流ロマンティックフェスティバル!


どうせ行けないし、
どうせ、豆粒だし・・・って、
あきらめてたんだけど、最後になって、
「ゆうコリア」での、プレゼントに応募して、結局、공짜(ただ)だったら、
ま、行ってみようか・・・なんて、気持ちで参加してきたの。

でも、やっぱ、あの豪華メンバーでしょ~。
もっと、近くで見たい、会いたい~~~の気持ちが、どんどん強くなっちゃって~。
だって、VIP席の人は、あんなに近いのよ~~~~。いいなあ~~~。
でも、あの高い料金払ってるんだもんね、仕方ないか・・・

そこで、今回の教訓!!

でもまた、次のイベントでは、「ちょっともったいないよね~」とかいって、
同じこと、繰り返しちゃうんだけどね~。


ではでは、ここで、気持ちを変えて・・・


あんまり、見られなかった分、必死で、言葉を聴いてきました!!
一言でも、聞き漏らすまいと、頑張ったんだけど、
ああ、やっぱ、韓国語、難しくて~~~!
雰囲気だけは、わかっても、ひとつひとつの単語が、わかんないんのよね~。

せっかくだから、一言、覚えてるとこだけ。

ヒョギへのインタビューで、
女性に対しては、どう話すか、聞かれて

    「과목요(寡黙です)」

好きなことについては、たくさん話すというヒョギに、どれくらい?

    「기본 네시간(基本は、4時間)」

誰に向かって話すの?

    「벽요(壁です)」

もう、ヒョギったら、ホント、一問一答なんだからっ!!もっと、しゃべって欲しかったわ~~~。

f0147045_103244.jpg


じゃ、たくさんしゃべってくれた、かわいいコンユ君から。

一番愛嬌があるのが、インソン君だっていうのを受けて・・・

   「형들한테 동생으로 애교가 괜찮이 많아요.
   전화에서 「어디야 ?」・・・ 면  「형의미음속에요」・・・
    (ヒョンに、弟分として、とっても愛嬌があります。
    電話で、「何処?」っていうと、「ヒョンの心の中に」って)

・・・のとこは、ちょっと聞き取れなったけど、ま、こんな感じ。
以前。雑誌のインタビューでも、コンユ君、インソン君についてのエピソードで
語ってたけど、実際こうして聞いてみると、
もっと仲の良さそうなのが、伝わってくるよね~~~。
[PR]
# by candymama619 | 2007-06-27 10:03 | チャン・ヒョク
はじめまして
あきっぽい私ですが、
いっつも、いろんな方のブログに遊びに行ってて、
ついつい、私もやってみようかな~~なんて、
無謀にも、始めちゃいました!!
大丈夫かなあ・・・自分に自信が持てないかも。
パソも初心者だし。

ブログのタイトル「アルムダウン セサン~」
ドラマ「ありがとうございます」をご覧の方は、ピンときますよね。
15話で、ボミが歌ってた、あの歌です~~。
何回聞いても、いい歌よね。

작은 가슴 가슴마다 고운 사랑모아
(小さな胸ごとに きれいな愛を集めて)

우리 함께 만들어가요 아름다운 세상
  (私達一緒に 作っていこう 美しい世の中)

私にとっても、韓国ドラマに出会って、
楽しいこと、素敵なことにたくさん出会うことができて、
まさに、「アルムダウン セサン」を感じてます。
これから、私が感じた、「アルムダウン セサン」なんてものを
書いていけたらいいなあ・・・・・

よろしくお願いします~~!!
[PR]
# by candymama619 | 2007-06-27 00:46 | あいさつ
  

韓国ドラマを見ながら、韓国語も勉強中です。今一番のお気に入りの俳優さんは、チャン・ヒョク♪★★また、不適切または不快と感じたコメントは削除する場合があります。
by candymama619
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
その他のお気に入りリンク
検索
最新のトラックバック
韓国ドラマの評価サイト
from 韓国ドラマの評価サイト
白い巨塔 ファンミ報告 
from マサモトママの日々の出来事
ミョンミン氏がついに表紙..
from マサモトママの日々の出来事
ブログパーツ
ファン
ブログジャンル
画像一覧