タグ:チュノ ( 7 ) タグの人気記事
「チュノ」でお勉強「~であれ」 20話
ご無沙汰過ぎ~~?
いろいろ、はまってるものが、あって・・・
いつのまにやら、ほったらかしに!!!

「チュノ」 字幕付き、見終わりましたっ!!
やっぱ、字幕の力は偉大だわ~。
思わず、「ほお~~、そうだったのかあ・・・」なんて、
改めて、思うことばっかりで!!!

今回、気になった言葉はこれ。

혜원이건 아니면 언년이건...
f0147045_21443879.jpg


私、てっきり、
で、「~でも」のイミで、
使うと思ったんだけど、
って、言ってるよね?違う?

同じような使い方みたいなんだけど、
このふたつの使い分けって、あるのかしら~?
[PR]
by candymama619 | 2010-07-20 21:44 | 韓国語
今、視聴中のドラマ
そういえば、
私、最近見てるドラマって、
時代劇ばっかりだったわ~~~!!

f0147045_2143847.jpg

まずは、『추노(チュノ)』でしょう~?
これは、字幕なしで見てるので、
自分で理解できるのは、ほんの少しなんだけど、
世の中には、達人の方がたくさんいるようで・・・
その方のあらすじやら、解説やらを読んで、やっと理解してるってとこで。
ストーリーが進むにつれて、へっ?ナンデ?って、
つっこみたくなるようなシーンもあるけど、ま、そこはおいといて・・・
とにかく、ヒョギ、熱演!!!
先週16話のテギルのシーンも、思わず、泣けちゃったし!
f0147045_21484064.jpg

それから、このドラマ、OSTが、いいっ!!
私、基本、車の中で、聞きまくってるんだけど、
挿入の曲、聞いてると、お気に入りのシーンが浮かんでくるでしょ~?
もう、勝手に頭の中で、ベストのストーリーが出来上がるし!!
それだけで、楽しくなっちゃう♪

それと、『선덕여왕(善徳女王)』
f0147045_21532063.jpg

今52話まで見たから、あと10話で終わっちゃう!
これ、やっぱ、ミシルから、ずっと目が離せなかったよね~。
もう、ミシルの眉の動きも、くせになるし・・・
ミシルの自決のシーンも、凄かったわ!!!
きっと、今、チンジルパンに行ったら、隣のアジュンマと、
ミシルの話題で、盛り上がれるかも!
f0147045_2233216.jpg

ナムギルも、このドラマで、一躍スターになったよね。
私も、注目!!
特に、この髪型、いいかも♪
今、新しいドラマ撮ってるらしいんだけど、
現代劇のナムギル、どんな感じなんだろう・・・
とりあえず、要チェックよ!

そして、『불멸의 이순신(不滅の李舜臣)』
f0147045_2215387.jpg

まさに、正統派大河ドラマ!!
確か、去年の春から見てるから、もう、1年になるんだあ・・・
なんだかんだで、1話も、飛ばさずに、ちゃんと見てるわよ。
ミョンミン氏目当てで、見てたけど、
今は、歴史モノとして見てるかも。
日本の教科書では、ほんの1行くらいしかない、文禄・慶長の役が、
こんな大きな戦争だったとは・・・ホント、知らなかったわ・・・
最初は気になってた、秀吉の着物の家紋も、
だんだん気にならなくなってきたし・・・ㅋㅋㅋ

以上!!

少し前までは、毎日、録画したドラマに追われる感じだったんだけど、
なんだか、最近、他に見たいドラマもなくって・・・
今見てる、この3本も、もうすぐ終わりだし、
何か、オススメのドラマって、あるかしら~?
[PR]
by candymama619 | 2010-03-02 22:15 | 韓国ドラマ
チェ将軍 新年のごあいさつ
f0147045_0113541.jpg

새해 복 많이 받으시고,
무엇보다 건강하세요
.


旧正月なので、ごあいさつしてますね~。
ドラマの衣装とは、エライ違いの、
かわいい韓服だわあ~~!

한정수는 "다들 행복하셨으면 좋겠다"며
"요새 다들 힘들다고만 하는데 2010년에는
좋은 일들만 가득하셨으면 좋겠다"고 말했다

(ハン・ジョンスは、「皆さんが幸せでありますように。このごろ、皆さん大変だと思いますが、
2010年には、良いことばかりでいっぱいになりますように」と言った)
[PR]
by candymama619 | 2010-02-14 00:18 | 韓国ドラマ
「チュノ」撮影中!
イダヘちゃんの、minihpでの写真が公開されたようで・・・

흑인 래퍼와 함께
(黒人ラッパーと一緒に)
f0147045_20254262.jpg

촬영중간 식사시간 이러고 돌아다닌다는 ~~~ㅋㅋㅋ
(撮影の間、食事時間はこうして歩きまわる~~~)
あらあ、ダヘちゃんたら、オモシロ~~!!
オジホと仲良しなのね~~♪

^^
f0147045_20301690.jpg

촬영장에서 다시만난 혁이오빠
더 멋있어진~~! 방가방가~~~!!

(撮影現場で また会ったヒョギオッパ。
もっと、カッコよくなった~~!懐かしい~~!)
[PR]
by candymama619 | 2010-01-13 20:36 | チャン・ヒョク
『チュノ』 カッコいいね~~~!!!
やっと、
『추노(チュノ)』 2話まで見ました!!

とにかく、映像、キレイだし、
ヒョギ、カッコいいし!!!!
f0147045_0463460.jpg

字幕ないから、雰囲気しかわかんないけど、
とにかく、素敵だった~~~~!!

実は、仲良くしてる韓国人の友達から、
「『チュノ』って、知ってるよね? すっごくよかったよ!」
っていうメール、もらったの。
「もちろん知ってるわよ!!」
って、すぐ返事したんだけど、私、そのときはまだ見てなかったの。
それでも、とにかく、「最高のドラマだよ」なんて、メールもらえたのが嬉しくて!!
韓国でも、すご~~く評判いいみたいだよね!
視聴率も、1話が22.2% 2話が24.8%ですって。
すごくない?

字幕つきも、KBS-wで今年やってくれるけど、
少しだけでも、理解したいよね。
これ、予習復習が必要だわっ!!
だって、歴史のお勉強も必要じゃない?
いきなり、「丙子胡乱」だなんて!

ちなみに、「丙子胡乱」 ウィキペディアによると、
「1636年 - 1637年に清が李氏朝鮮に侵入し、李氏朝鮮を制圧した戦いの朝鮮での呼び名」ですって。
f0147045_2132921.jpg


ほお・・・通りで、清国がどうだとかの話が出てきたのね・・・
1話の最初に、歴史の解説があったみたいだから、
そこだけでも、お勉強しときましょうか・・・

병자호란 후
청에 볼모로 잡혀간 소현세자는 8년만에 들어와
한달만에 의문의 병을 얻어 숨을 거둔다.
소현세자 사후
세자빈 강빈은 역모에 연투돼 사약을 받고
제주도로 유배 간 세 아들중
둘은 병으로 사망
막내 석견만 남는다.
독살로 의심되던 소현세자의 급사는
정히세력 간의
피비린내 나는 권력투쟁으로 이어졌다.
민간에선 이미 백성의 절반이 노비 신세로 전락했다.
차별가 학대를 견디다 못해
도망노비들이 속출하였고
이ㅣ러한 도망 노비들을 추적하는
현상금 사냥꾼들 또한 넝행하였으니
이들을 추노꾼이라 불렀다


(丙子胡乱後 庁に人質として、捕らえられたソヒョン世子は8年ぶりに戻ってきて、
1ヶ月たったあと、疑惑の病気を得て息をひきとる。
ソヒョン世子の死後 世子嬪カン嬪は謀逆に連投されて毒薬を受け、
済州島で島流しされた三人の息子のうち、二人は病気で死亡し、
末っ子ソッキョンだけが残る。
毒殺で疑われたソヒョン世子の急死は、政治勢力間の
血なまぐさいにおいがする権力闘争につながった。
民間では、すでに民の半分が奴婢の境遇に転落した。
差別や虐待を絶えられなくて、逃亡した奴婢らが続出し、
こんな逃亡奴婢らを追跡する懸賞金狩りも また流行ったので、
彼らをチュノ屋と呼んだ)

そして、物語は、
조선 인조 26년 (1648년)
압록강 국경 근처

(仁祖26年(1648年) 鴨緑江 国境近く)から始まるの。

ふう・・・ここまでで、ちょっと疲れちゃった・・・
3話までに、復習、終わるかしら・・・?
f0147045_253381.jpg

「주목!」
言われなくても、注目してるわよ~~!
[PR]
by candymama619 | 2010-01-11 00:06 | チャン・ヒョク
「チュノ」 今日から!!
f0147045_842561.jpg


いよいよ、今日から 「추노」 放送開始よ~~!!

KBSのタシボギで、見られるといいなあ~。
「이야기 쇼楽」は、なぜか、見られなかったけど・・・
[PR]
by candymama619 | 2010-01-06 08:45 | チャン・ヒョク
『チュノ』 始動!
ヒョギの新作ドラマ『チュノ』の撮影、始まったみたい!
f0147045_20332936.jpg

今度は、時代劇~~♪
実は、前のヒョギの時代劇『大望』も好きだったから、
今回のも、密かに期待してたの~~!

記事は、ここ

장혁 오지호 주연 사극 '추노', 본격 촬영시작
(チャン・ヒョク、オ・ジホ 主演「チュノ」 本格撮影始まる)

내년 초 방영 예정인 KBS 특별기획 드라마 '추노'가
지난 13일 첫 촬영을 시작으로 대장정에 들어갔다.

(来年初放映予定のKBS特別企画ドラマ「チュノ」が
去る13日 初撮影を皮切りに、長兆場に入った)

대길 역을 맡은 장혁은 드라마 촬영 둘째 날인 14일부터 촬영을 본격적으로 시작했다.
극중에서 장혁이 분한 대길은 본디 양반 출신이었지만
집에 불을 지르고 도망간 노비 때문에 패가망신하고
복수심에 불타 자신의 모든 것을 건 노비 추격자로 거듭나게 된 인물
.
(テギル役を担ったチャン・ヒョクは、ドラマ撮影二日目の14日から、撮影を本格的に始めた。
劇中で、チャン・ヒョクが扮するテギルは、本来、両班出身だったが
家に火を付けて、逃げた奴婢のために、身を滅ぼして
復讐心に仏陀自身(?)のすべてを賭けた奴婢追撃者に生まれ変わった人物)

あらあ、他の記事だと、10月から、放送ってあったけど・・・

時代劇って、字幕ないと、ホントに、意味、わかんないのよね~。
これ、理解できるかなあ・・・
[PR]
by candymama619 | 2009-08-19 20:35 | チャン・ヒョク
  

韓国ドラマを見ながら、韓国語も勉強中です。今一番のお気に入りの俳優さんは、チャン・ヒョク♪★★また、不適切または不快と感じたコメントは削除する場合があります。
by candymama619
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
その他のお気に入りリンク
検索
最新のトラックバック
韓国ドラマの評価サイト
from 韓国ドラマの評価サイト
白い巨塔 ファンミ報告 
from マサモトママの日々の出来事
ミョンミン氏がついに表紙..
from マサモトママの日々の出来事
ブログパーツ
ファン
ブログジャンル
画像一覧